پیش درآمدی بر فیلم های predator، داستان پیدایش شکارچی در جهان ملت کومانچ در 300 سال پیش. نارو، یک زن جنگجوی ماهر، برای محافظت از قبیله خود در برابر یکی از اولین شکارچیان بسیار تکامل یافته ای که روی زمین فرود آمد، می جنگد ...
Prey 2022
خلاصه داستان Prey 2022 :
طعمه یک فیلم اکشن علمی تخیلی و ترسناک آمریکایی محصول سال ۲۰۲۲ است که بر اساس فرانچایز توسعه فیلم در زمان تولید فیلم The Predator (2018) آغاز شد، زمانی که تراختنبرگ و آیسون با جان دیویس، تهیه کننده، با مفهومی که از سال 2016 در حال توسعه آن بودند، مورد توجه قرار گرفت. در اواخر سال 2020، عنوان فیلم مشخص شد که اسم رمز قسمت پنجم این فرنچایز. فیلمبرداری در تابستان 2021 در اطراف کلگری انجام شد و نسخه‌های تمام انگلیسی و تمام کومانچی زبان فیلمنامه فیلمبرداری شد. Prey 2022 طعمه در 21 ژوئیه 2022 در San Diego Comic-Con نمایش داده شد و توسط استودیو قرن بیستم به عنوان یک فیلم اصلی هولو در ایالات متحده و در Disney+ Star در سطح بین المللی در تاریخ 5 آگوست منتشر شد. این فیلم با نقدهای مثبت منتقدان همراه شد. برای سکانس‌های اکشن، بازی Midthunder، کارگردانی Trachtenberg و انتخاب بازیگران بومی، با بسیاری از منتقدان آن را بهترین قسمت Predator از اولین فیلم می‌دانند. Prey is a 2022 American science fiction horror action film based on the Predator franchise. The film is directed by Dan Trachtenberg and written by Patrick Aison. It stars Amber Midthunder, Dakota Beavers, Michelle Thrush, Stormee Kipp, Julian Black Antelope, Bennett Taylor, and Dane DiLiegro. Prey 2022 Development of the film began during the production of The Predator (2018), when producer John Davis was approached by Trachtenberg and Aison, with a concept that they had been developing since 2016. In late-2020, the film’s title was revealed to be the codename for the fifth installment in the franchise. Filming took place around Calgary during summer 2021, with both all-English and all-Comanche language versions of the screenplay being shot. More : Synopsis
دوبله فارسی فیلم “طعمه”
__________________________________________
دوبله اول | داب‌بین
مدیر دوبلاژ: مهتاب تقوی
مترجم: سارا رئیسی
صدابردار: رضا کریمیان
گویندگان: مهتاب تقوی، کسری کیانی، شهراد بانکی، ابراهیم شفیعی، پارسا کجوری، مهیار مهرتاش، ناهید حجت‌پناه، سعید میری، سورنا حدادی، محمدرضا رادمهر، علیرضا محسنی، همایون عبداللهی، علی‌اصغر قره‌خانی
__________________________________________
دوبله دوم | گپ‌فیلم
مدیر دوبلاژ: محمدعلی جان‌پناه
صدابردار: علی مطلق
گویندگان: تینا هاشمی (امبر میدتاندر)، مهیار مهرتاش، بابک اشکبوس، سعید داننده، فاطمه صبا، امیررضا قلی‌نژاد، ابراهیم شفیعی، خشایار معمارزاده، محمدعلی جان‌پناه.
__________________________________________
هر دو دوبله روی فیلم قرار گرفته است.
