جان ویک راهی را برای شکست دادن The High Table کشف می کند. اما قبل از اینکه ویک بتواند آزادی خود را به دست آورد، باید با یک دشمن جدید با اتحادهای قدرتمند در سراسر جهان و نیروهایی که دوستان قدیمی را به دشمن تبدیل می کنند، روبرو شود.
John Wick: Chapter 4 2023
خلاصه داستان John Wick: Chapter 4 2023 :
جان ویک 4 یک فیلم اکشن نئو نوآر آمریکایی محصول سال ۲۰۲۳ به کارگردانی چاد استاهلسکی و نویسندگی ساخت چهارمین فیلم جان ویک قبل از اکران نسخه قبلی آن تایید شد. این اولین فیلم در این فرنچایز است که توسط خالق فرنچایز درک کولستاد نوشته نشده است و هاتن در می 2020 استخدام شد و پس از آن فینچ در مارس 2021. عکاسی اصلی از ژوئن تا اکتبر انجام شد. 2021، با مکان های فیلمبرداری از جمله فرانسه، آلمان، شهر نیویورک و ژاپن. John Wick: Chapter 4 که در ابتدا برای اکران در 21 می 2021 تنظیم شده بود، به دلیل همه‌گیری COVID-19 با تاخیر مواجه شد. نقدهای مثبت منتقدان دریافت کرد و 152 میلیون دلار در سراسر جهان فروخت. John Wick: Chapter 4 is a 2023 American neo-noir action thriller film directed by Chad Stahelski and written by Shay Hatten and Michael Finch. The sequel to John Wick: Chapter 3 – Parabellum (2019) and the fourth installment in the John Wick franchise, it stars Keanu Reeves as the titular character, alongside Donnie Yen, Bill Skarsgård, Laurence Fishburne, Hiroyuki Sanada, Shamier Anderson, Lance Reddick (in one of his final roles), Rina Sawayama, Scott Adkins, and Ian McShane. In the film, John Wick sets out to get revenge on the High Table and those who left him for dead. Development for a fourth John Wick film was confirmed prior to the release of its predecessor; it was formally announced by Lionsgate in May 2019. It is the first film in the franchise not to be written by franchise creator Derek Kolstad, with Hatten hired in May 2020, followed by Finch in March 2021. Principal photography took place from June to October 2021, with filming locations including France, Germany, New York City, and Japan. Originally set for release on May 21, 2021, John Wick: Chapter 4 faced delays due to the COVID-19 pandemic. The film had its premiere at the Odeon Luxe Leicester Square in London on March 6, 2023, and was released in the United States on March 24, by Lionsgate. It received positive reviews from critics and has grossed $152 million worldwide. More
شی هاتن و مایکل فینچ است. دنباله جان ویک: فصل 3 – پارابلوم (2019) و چهارمین قسمت از مجموعه جان ویک، کیانو ریوز به عنوان شخصیت اصلی در کنار دانی ین، بیل اسکارسگارد، لارنس فیشبورن، هیرویوکی سانادا، شامیر اندرسون، لانس بازی می‌کند. (در یکی از نقش های آخرش)، رینا ساویاما، اسکات ادکینز و ایان مک شین. در این فیلم، جان ویک برای انتقام گرفتن از میز بالا و کسانی که او را به خاطر مرگ رها کرده اند، می رود. John Wick
: Synopsis
دوبله فارسی فیلم “جان ویک 4”
_________________________________________
دوبله اول | کوالیما
مدیر دوبلاژ : حامد عزیزی
مترجم : سیاوش شهبازی
منوچهر والی زاده (کیانو ریوز) ، تورج مهرزادیان (ایان مکشین) ، میرطاهر مظلومی (لارنس فیشبرن) ، امیر منوچهری (لنس ردیک) ، خشایار شمشیرگران (بیل اسکارسگارد) ، حامد عزیزی (هیروکی سانادا) ، وحید منوچهری (دانی ین) ، غلامرضا صادقی (اسکات ادکینز) ، آرزو روشناس ، مریم جلینی و …
_________________________________________
دوبله دوم | پیشتاز
مدیر دوبلاژ: سعید شیخ زاده
گویندگان: کیکاووس یاکیده / کیانو ریوز، سعید شیخ‌زاده / بیل اسکارسگارد، بهمن هاشمی / لارنس فیشبرن، شایان شامبیاتی / اسکات ادکینز، همت مومیوند / ایان مکشین، کسری کیانی / دانی ین، عباس نباتی / هیروکی سانادا، لادن سلطان‌پناه، ابوالفضل شاه‌بهرامی، مینا قیاسپور، محمدرضا فصیحی‌نیا، ندا پوریان، فرزاد احمدی، سارا جعفری، علیرضا اوحدی
_________________________________________
دوبله سوم | فیلیمو
مدیر دوبلاژ: سعید شیخ‌زاده
گویندگان: کیکاووس یاکیده، تورج مهرزادیان، میرطاهر مظلومی، ابوالفضل شاه‌بهرامی، رضا آفتابی، علی‌همت مومیوند، علیرضا باشکندی، سعید شیخ‌زاده، لادن سلطان‌پناه، نرگس فولادوند، محمدرضا فصیحی‌نیا، شایان شامبیاتی، سارا جعفری و …
_________________________________________
دوبله چهارم | گپ‌فیلم
مدیر دوبلاژ: محمدعلی جان‌پناه
گویندگان: کیکاووس یاکیده، داریوش کاردان، شایان شامبیاتی، امیربهرام کاویانپور، علی همت مومیوند، شروین قطعه‌ای، محمدعلی جان‌پناه، مریم بنایی، زهرا سلیمی، بهمن هاشمی، سعید داننده، مجید صیادی، خشایار معمارزاده و …
_________________________________________
هر چهار دوبله روی فیلم قرار گرفته است.
